Hi everyone, 

Bereavement support and Palliative Care are high on Health Canada's priority list and they want to hear from you as to how they can provide higher quality service in Canada. Please take the time to contribute to this very important discussion by visiting the page below. Thank you!
----------------------------------

Health Canada would like to invite you to an online public consultation on palliative care in Canada.

This is the first step in the development of a Framework on palliative care. The online consultation is unique in that it covers off various discussion topics between now and July 2018. It is designed to be a conversation among Canadians, with opportunities to post your thoughts and experiences, respond to other people’s posts, share your stories and innovative ideas, and browse an extensive library of excellent resources and videos.  Every few weeks, different themes will be introduced for discussion, so please register to join the conversation, and bookmark the page. We invite you to pick  those topics that most appeal to you in the Key Dates section and join those conversations. We hope you will come back again and again!

This is a subject that affects all of us, so please share this invitation among your memberships and networks.

Let’s Talk about it! www.letstalkhealth.ca

In addition to the public consultation, you as a health care provider or health systems expert, are invited to also join a private discussion using this link.  Your registration provides access to both public and private conversations, allowing you to join the public discussion, share and view the lived-experiences section, browse the extensive resource library and take the quick polls.

The private discussion is designed to be complimentary to the public online consultation. It will dig a little deeper into the issues you face in your work. This invitation is to all health care administrators and providers: specialists and generalists, regulated and non-regulated care providers. We are interested in hearing from you based on your unique perspectives and experiences. There could be a delay of 12 hours after registering before you can participate on the closed consultation.

Please therefore, visit both sites and let your voice be heard!

_______________________________________________________________________________

Santé Canada vous invite à participer à une consultation publique en ligne sur les soins palliatifs au Canada. 

La consultation constitue la première étape de l’établissement d’un cadre, en fonction duquel la ministre fédérale de la Santé rendra des comptes au plus tard en décembre cette année. Nous voulons connaître les points de vue, les expériences de vie et les idées novatrices d’un large éventail de personnes, dont des fournisseurs de soins, des personnes atteintes d’une maladie grave, des aidants, des proches ainsi que des membres du public.

La consultation en ligne offre une occasion unique puisqu’elle permettra d’aborder une variété de thèmes d’ici à juillet 2018. L’objectif est d’engager une discussion avec les Canadiens, en offrant à chacun l’occasion de publier ses réflexions et ses expériences, de donner suite aux publications des autres, de faire connaître son histoire et ses idées novatrices et de consulter une vaste bibliothèque de ressources et de vidéos exceptionnelles. Afin de tirer profit de cette riche information et des nombreuses occasions de discussion, nous avons conçu un processus interactif et évolutif. Toutes les deux ou trois semaines, des thèmes de discussion seront présentés. N’hésitez pas à vous inscrire et ajoutez la page à vos favoris. Vous pouvez choisir les thèmes qui vous intéressent le plus dans la section Dates notables afin de participer aux discussions. Nous espérons que vous reviendrez souvent! 

__________

En plus de la consultation publique, nous vous invitons également, à titre de fournisseur de soins ou d’expert des systèmes de santé, à prendre part à une discussion en privé en utilisant ce lien. Votre inscription vous donne accès aux conversations publiques et privées, ce qui vous permet de participer à la discussion publique, de partager votre expérience et de voir celle des autres, de consulter la vaste bibliothèque de ressources et de participer aux sondages éclairs.    

La discussion en privé vise à compléter la consultation publique en ligne. L’objectif est d’explorer un peu plus en profondeur les difficultés que vous devez surmonter dans votre travail. Cette invitation est lancée à tous les administrateurs et fournisseurs de soins de santé : médecins spécialistes et généralistes, fournisseurs de soins réglementés et non réglementés. Nous voulons profiter de vos points de vue et expériences uniques. Il pourrait y avoir un délai de 12 heures après l’inscription avant que vous puissiez participer à la consultation fermée.

Consultez les deux sites et faites-vous entendre!

Ce sujet nous touche tous. N’hésitez pas à transmettre l’invitation à tous vos membres et réseaux.

Parlons-en!